Federacja
Statut
Statut stowarzyszenia, sporządzony przed notariuszem w Brukseli i ogłoszony w Załącznikach do belgijskiego dziennika urzędowego.
- Forma prawna
- Międzynarodowe stowarzyszenie nienastawione na zysk (AISBL) prawa belgijskiego
- Numer rejestrowy
- 535.772.867
- Utworzona
- 4 April 2013, before Matthieu Derynck, notariusz stowarzyszony, Bruksela
- Ogłoszona
- 27 czerwca 2013, załączniki do Belgijskiego Dziennika Urzędowego
- Siedziba
- Rue Leys 18, 1000 Brussels, Belgia
Niniejsze tłumaczenie ma charakter informacyjny. Moc prawną ma wyłącznie akt notarialny w języku angielskim sporządzony przed notariuszem w Brukseli, którego wersja francuska została ogłoszona w załącznikach do Belgijskiego Dziennika Urzędowego.
Statut
Preambuła
INTERNATIONAL FEDERATION OF DASEINSANALYSIS Międzynarodowe stowarzyszenie nienastawione na zysk, W Brukseli (1000 Bruksela), rue Leys 18
ZAŁOŻENIE — POWOŁANIA
W ROKU DWA TYSIĄCE TRZYNASTYM. Dnia czwartego kwietnia.
Przed Matthieu DERYNCKIEM, notariuszem stowarzyszonym w Brukseli. W jego kancelarii, w Brukseli, rue de l’Association 30.
-* STAWILI SIĘ *-
- Pan Hans Dieter FOERSTER, urodzony w Grazu (Austria), dnia 22 lipca 1944 r., zamieszkały w 1090 Wiedniu (Austria), Schwarzspanierstraße 15/8/1/11, reprezentowany przez pana Ado HUYGENSA, niżej wymienionego, na mocy pełnomocnictwa prywatnego, które pozostanie załączone do niniejszego aktu.
- Pan Josef JENEWEIN, urodzony w Innsbrucku (Austria), dnia 28 stycznia 1970 r., zamieszkały w 8704 Herrliberg (Szwajcaria), Seestrasse 113, reprezentowany przez pana Ado HUYGENSA, niżej wymienionego, na mocy pełnomocnictwa prywatnego, które pozostanie załączone do niniejszego aktu.
- Pan Alain, zwany Ado, HUYGENS, urodzony w Brukseli, dnia 16 maja 1957 r., zamieszkały w 1000 Brukseli, rue Leys 18.
Zwani dalej: „stawającymi”.
Stawający zwrócili się do nas o ustanowienie niniejszym aktem statutu międzynarodowego stowarzyszenia nienastawionego na zysk, które oświadczają, że wspólnie założyli zgodnie z ustawą z dwudziestego siódmego czerwca tysiąc dziewięćset dwudziestego pierwszego roku, pod warunkiem zawieszającym zatwierdzenia przez Ministerstwo Sprawiedliwości.
-* AKT ZAŁOŻYCIELSKI *-
TYTUŁ I: Nazwa, Siedziba, Cel, Czas trwania
Artykuł 1: Nazwa Stowarzyszenie nosi nazwę: „International Federation of Daseinsanalysis” (dalej „IFDA”).
Artykuł 2: Siedziba Siedziba mieści się w Brukseli (1000 Bruksela), rue Leys 18, okręg sądowy Bruksela.
Artykuł 3: Cel — działalność Celem IFDA jest:
- Rozwijać i udostępniać istotę daseinsanalizy;
- Wspierać tworzenie stowarzyszeń krajowych i zapewniać im minimalne wytyczne, w ramach których mogą się rozwijać;
- Zrzeszać daseinsanalityczne stowarzyszenia krajowe w stowarzyszenie międzynarodowe;
- Krzewić nauczanie i badania w dziedzinach daseinsanalityki, fenomenologii, antropologii i terapii daseinsanalitycznej;
- Organizować seminaria, wykłady, kursy i zjazdy;
- Wspierać publikacje naukowe i recenzje o orientacji daseinsanalitycznej;
- Nawiązywać kontakty z innymi szkołami psychoterapeutycznymi i filozoficznymi;
- Upowszechniać daseinsanalizę w świecie naukowym, klinicznym i psychoterapeutycznym.
Aby osiągnąć swój cel, IFDA może w szczególności organizować wszelkiego rodzaju wydarzenia, takie jak wystawy, konferencje, sympozja, seminaria, i ogólnie prowadzić wszelką działalność, która bezpośrednio lub pośrednio przyczynia się do realizacji wyżej wymienionego celu niezarobkowego, w tym — w granicach przepisów prawa — uboczną działalność handlową o charakterze zarobkowym, której dochody zostaną w całości przeznaczone na realizację jej celu niezarobkowego.
Artykuł 4: Czas trwania IFDA zostaje utworzona na czas nieokreślony.
TYTUŁ II: Członkowie
Artykuł 5: Członkowie Liczba członków jest nieograniczona. IFDA składa się z pięciu różnych rodzajów członków:
5.1 Członek zwyczajny: kategoria ta składa się z:
- a) zbiorowy członek zwyczajny: stowarzyszenia lub instytucje o orientacji daseinsanalitycznej uznane przez IFDA (International Federation of Daseinsanalysis). Zbiorowego członka zwyczajnego reprezentuje dwóch oficjalnych członków zwyczajnych wyznaczonych przez ich zarząd i zatwierdzonych przez zarząd IFDA — zwanych delegatami — którzy mogą uczestniczyć w walnym zgromadzeniu i głosować. Wszyscy członkowie zwyczajni zbiorowego członka zwyczajnego mogą uczestniczyć w walnym zgromadzeniu, ale nie mogą głosować. Regulamin wewnętrzny określa warunki wyznaczania delegatów.
- b) Indywidualny tymczasowy członek zwyczajny: osoby fizyczne z krajów bez stowarzyszenia krajowego uznanego przez IFDA. Może on lub ona uczestniczyć w walnym zgromadzeniu i głosować. Będzie tylko jeden indywidualny tymczasowy członek zwyczajny na kraj.
- c) członkowie zarządu.
Regulamin wewnętrzny określa liczbę członków zwyczajnych.
5.2 Indywidualny członek stowarzyszony: osoby fizyczne z krajów bez stowarzyszenia krajowego uznanego przez IFDA i dla których wyznaczono już indywidualnego tymczasowego członka zwyczajnego. Mogą uczestniczyć w walnym zgromadzeniu, ale nie mają prawa głosu.
5.3 Członek wspierający: osoby, stowarzyszenia lub spółki, które pragną finansowo wesprzeć IFDA. Mogą (jedna osoba na składkę) uczestniczyć w walnym zgromadzeniu w charakterze obserwatora i nie mają prawa głosu.
5.4 Członek honorowy: Walne zgromadzenie może, na wniosek zarządu (dalej „Z.”), powołać na członka honorowego każdą osobę fizyczną, która zasłużyła się w dziedzinie daseinsanalizy. Członkowie honorowi mogą uczestniczyć w walnym zgromadzeniu, ale nie mają prawa głosu, chyba że W.Z. postanowi inaczej.
Artykuł 6: Warunki i formalności przyjęcia Aby zostać członkiem w rozumieniu punktów 5.1., 5.2., 5.3., 5.4., kandydat musi przedstawić zarządowi pisemny wniosek, określając kategorię, do której pragnie należeć. Walne zgromadzenie rozstrzyga o jego dopuszczalności.
Artykuł 7: Warunki i formalności wystąpienia Członkostwo wygasa wskutek rezygnacji, wykluczenia członka będącego osobą prawną lub fizyczną, albo rozwiązania członka będącego osobą prawną.
I. Rezygnacja Rezygnację należy przedstawić zarządowi na piśmie przed końcem roku obrotowego. Każdy członek, który nie opłaci swojej składki w ciągu trzech (3) miesięcy od upomnienia wysłanego listem poleconym, uznawany jest za rezygnującego.
II. Wykluczenie Walne zgromadzenie, w którym uczestniczy połowa członków, decyduje większością dwóch trzecich głosów członków obecnych lub reprezentowanych o wykluczeniu członka winnego poważnego uchybienia wobec celu IFDA oraz praw honoru i przyzwoitości. Przed podjęciem tej decyzji walne zgromadzenie wysłuchuje obrony zainteresowanego lub jego przedstawiciela.
Artykuł 8: Składki członkowskie Regulamin wewnętrzny i procedury (dalej „R.W.”) określają wysokość składek członkowskich. Wysokość składki może się różnić w zależności od kategorii członków oraz od tego, czy chodzi o osobę fizyczną, czy prawną.
TYTUŁ III: Walne zgromadzenie (W.Z.)
Artykuł 9: Skład Walne zgromadzenie (dalej „W.Z.”), najwyższy organ decyzyjny IFDA, składa się ze wszystkich członków IFDA mających prawo głosu i przewodniczy mu przewodniczący lub, w razie nieobecności, pierwszy wiceprzewodniczący. W przypadku zbiorowych członków zwyczajnych każde stowarzyszenie ma prawo wyznaczyć najwyżej dwóch delegatów na kraj. Tylko ci delegaci mogą głosować w imieniu swojego stowarzyszenia. Głosować mogą tylko członkowie zwyczajni wymienieni w punkcie 5.1. Członek zwyczajny może działać jako pełnomocnik innego członka zwyczajnego z tego samego kraju. Każdy członek zwyczajny może posiadać tylko jedno pełnomocnictwo.
Artykuł 10: Kompetencje Walne zgromadzenie jest organem kontroli i zatwierdzania zarządzania IFDA przez zarząd. Jest wyposażone we władzę nadaną mu przez ustawę lub niniejszy statut. Do jego kompetencji należą między innymi:
- 10.1: Zmiana statutu większością dwóch trzecich;
- 10.2: Powoływanie, zawieszanie lub wykluczanie członków zwyczajnych, przewodniczącego lub członka zarządu większością dwóch trzecich;
- 10.3: Udzielanie absolutorium etycznego zwykłą większością;
- 10.4: Udzielanie absolutorium finansowego zwykłą większością;
- 10.5: Rozwiązanie IFDA i powołanie likwidatorów większością dwóch trzecich.
Artykuł 11: Zwoływanie — obrady Wszyscy członkowie są zwoływani pocztą elektroniczną co najmniej raz na trzy lata przez zarząd, co najmniej w miesiącu poprzedzającym walne zgromadzenie. Zwołanie musi określać datę, miejsce, harmonogram i porządek obrad. Jeżeli członek zwyczajny ma sugestię lub pragnie dodać nowy punkt do porządku obrad, musi to zgłosić listownie lub pocztą elektroniczną sekretarzowi albo przewodniczącemu najpóźniej 10 dni przed posiedzeniem. Jedna trzecia członków lub połowa zarządu może w każdej chwili zażądać nadzwyczajnego walnego zgromadzenia. Musi ono zebrać się w ciągu dziewięćdziesięciu dni od złożenia wniosku. Walne zgromadzenie jest skutecznie ukonstytuowane, jeżeli obecne lub reprezentowane są dwie trzecie członków zwyczajnych. Uchwały podejmowane są zwykłą większością głosów, chyba że niniejszy statut stanowi inaczej.
Artykuł 12: Protokoły Z wyjątkiem aktów notarialnych, dla każdego walnego zgromadzenia sekretarz musi sporządzić sprawozdanie z każdego posiedzenia i przesłać je członkom zwyczajnym co najmniej miesiąc przed następnym posiedzeniem. Pierwszym punktem porządku obrad W.Z. jest zawsze odczytanie i zatwierdzenie ostatniego sprawozdania. Musi być ono podpisane przez obecne prezydium zarządu. Każdy członek zwyczajny może przeglądać rejestr, w którym gromadzone są wszystkie sprawozdania. Uchwały walnych zgromadzeń, które mają szczególne znaczenie dla wszystkich członków, podawane są im do wiadomości pocztą elektroniczną. Uchwały dotyczące osób trzecich są im przekazywane w formie wyciągów.
Artykuł 13: Głosowanie Każdy członek zwyczajny dysponuje jednym głosem. W przypadku równości głosów rozstrzyga głos przewodniczącego.
Artykuł 14: Zmiany statutu Zmiana niniejszego statutu może nastąpić na podstawie wniosku każdego członka zwyczajnego, który zgłasza zmiany zarządowi, a ten przekazuje je walnemu zgromadzeniu, po konsultacji z zarządem i/lub przewodniczącym. Każda decyzja o zmianie statutu jest skutecznie podejmowana większością dwóch trzecich głosów członków obecnych lub reprezentowanych.
TYTUŁ IV: Zarząd (Z.)
Artykuł 15: Skład Z zastrzeżeniem Tytułu IIIV, IFDA jest zarządzana przez zarząd, który tworzy od 5 do 15 członków zwyczajnych wyznaczonych przez walne zgromadzenie. Każdy członek zwyczajny może przesłać swoją kandydaturę pocztą elektroniczną lub listownie do Z. Z wyjątkiem przewodniczącego, wybieranego przez walne zgromadzenie, zarząd wyznacza swoje prezydium spośród swoich członków: skarbnika, sekretarza i wiceprzewodniczącego (wiceprzewodniczących).
Artykuł 16: Kompetencje Zarząd dysponuje rozległymi uprawnieniami w zakresie administrowania i zarządzania IFDA. Ponadto zarząd wykonuje wszystkie uprawnienia, które nie są wyraźnie zastrzeżone dla walnego zgromadzenia przez ustawę lub niniejszy statut.
Artykuł 17: Obrady Członek zarządu, który nie może uczestniczyć w posiedzeniu, może wyznaczyć innego członka zarządu na swojego pełnomocnika zwykłym listem, pocztą elektroniczną, telegramem, faksem lub za pomocą dowolnego środka elektronicznego, o ile można go wydrukować w celu załączenia do protokołu i o ile pełnomocnik potwierdzi otrzymanie mandatu elektronicznego, aby go reprezentował i głosował w jego imieniu. Żaden członek zarządu nie może jednak w ten sposób reprezentować więcej niż dwóch swoich kolegów. Zarząd jest prawnie ukonstytuowany do podejmowania decyzji tylko wtedy, gdy obecne lub reprezentowane są dwie trzecie jego członków, w tym co najmniej przewodniczący lub pierwszy wiceprzewodniczący z pełnomocnictwem przewodniczącego, albo przez prezydium zarządu, które zawsze obejmuje co najmniej przewodniczącego lub pierwszego wiceprzewodniczącego z pełnomocnictwem przewodniczącego, skarbnika, sekretarza i dwóch członków zarządu. Jego decyzje podejmowane są większością głosów obecnych lub reprezentowanych członków.
Artykuł 18: Bieżące zarządzanie Zarząd odpowiada za bieżące prowadzenie spraw IFDA.
Artykuł 19: Czas trwania mandatów Członkowie zarządu są wybierani na czteroletnią kadencję przez walne zgromadzenie, większością dwóch trzecich jego członków. Nie ma ograniczeń co do odnawiania mandatów. Mandat jest automatycznie odnawiany, chyba że członek wyraźnie o to wystąpi. Członkowie zarządu mogą być w każdej chwili odwołani przez walne zgromadzenie. Mandat członka zarządu wygasa natychmiast, jeżeli dany członek zarządu z jakiegokolwiek powodu utraci status członka zwyczajnego. Członek zarządu powinien angażować się w IFDA, będąc obecnym co najmniej raz na trzy lata na posiedzeniu.
Artykuł 20: Reprezentacja IFDA jest skutecznie reprezentowana w postępowaniu sądowym i gdzie indziej przez dwóch członków zarządu działających łącznie. W granicach swoich mandatów jest skutecznie reprezentowana przez pełnomocników szczególnych. Zarząd może powoływać ekspertów lub komisje do zadań szczególnych. W przypadku sporu lub procesu przewodniczący lub jego przedstawiciel powinien bronić dobrego imienia IFDA.
Artykuł 21: Zwoływanie Zarząd jest zwoływany przez przewodniczącego co najmniej raz w roku, co może wpisywać się w organizację walnego zgromadzenia. Zwołanie musi określać datę, miejsce, harmonogram i porządek obrad. Jeżeli członek zarządu ma sugestię do spraw różnych lub pragnie zgłosić uwagę, powinien to zgłosić pocztą elektroniczną lub listownie sekretarzowi i przewodniczącemu.
Artykuł 22: Zawieszenie członka W nagłym przypadku zarząd może bezwzględną większością przegłosować tymczasowe zawieszenie członka; zawieszenie to musi zostać zatwierdzone przez najbliższe walne zgromadzenie.
Artykuł 23: Protokoły Z każdego posiedzenia zarządu sekretarz musi sporządzić sprawozdanie i przesłać je swoim członkom co najmniej w miesiącu poprzedzającym następne posiedzenie zarządu. Pierwszym punktem porządku obrad następnego posiedzenia jest zawsze odczytanie i zatwierdzenie zwykłą większością ostatniego sprawozdania. Musi być ono podpisane przez prezydium zarządu. Każdy członek zwyczajny, jak również każdy członek zarządu, może przeglądać rejestr, w którym gromadzone są wszystkie sprawozdania.
Artykuł 24: Prawa członków zarządu Członkowie zarządu mają na walnym zgromadzeniu takie same prawa głosu jak wszyscy pozostali członkowie.
TYTUŁ V: Regulaminy i procedury
Artykuł 25: Regulamin wewnętrzny Zarząd opracowuje regulamin wewnętrzny i procedury, które muszą zostać zatwierdzone przez każde walne zgromadzenie za każdym razem, gdy regulamin ten zostaje zmieniony.
TYTUŁ VI: Rachunki i budżet
Artykuł 26: Rok obrotowy Rok obrotowy rozpoczyna się 1 stycznia i kończy 31 grudnia. Roczne sprawozdanie finansowe za poprzedni rok obrotowy przedkładane jest co roku do zatwierdzenia najbliższemu zwyczajnemu walnemu zgromadzeniu następującemu po sporządzeniu sprawozdania. Skarbnik przedkłada co roku zarządowi do absolutorium księgowość, która będzie zatwierdzana co najmniej raz na trzy lata przez walne zgromadzenie.
Artykuł 27: Budżet Zarząd, reprezentowany przez swojego skarbnika, przedkłada budżet na następny rok pod głosowanie walnego zgromadzenia.
TYTUŁ VII: Rozwiązanie, likwidacja
Artykuł 28 Rozwiązanie wymaga uchwały przyjętej większością dwóch trzecich walnego zgromadzenia. Walne zgromadzenie powołuje likwidatora (likwidatorów), ustala ich uprawnienia oraz sposób rozwiązania.
Artykuł 29 Po pokryciu strat majątek netto zostanie przekazany fundacji dobroczynnej lub stowarzyszeniu nienastawionemu na zysk, którego cel będzie możliwie najbliższy celowi IFDA i które musi być niezarobkowe.
TYTUŁ VIII: Przepis przejściowy
IFDA jest zarządzana przez zarząd, który tworzy 3 członków zwyczajnych, zwanych członkami zarządu, do czasu pierwszego nadzwyczajnego walnego zgromadzenia, które odbędzie się w 2014 roku.
-* POSTANOWIENIA KOŃCOWE *-
Założyciele, obecni lub reprezentowani jak wyżej wskazano, podejmują jednomyślnie następujące decyzje, które staną się skuteczne dopiero z chwilą nabycia przez IFDA osobowości prawnej.
A. Powołanie pierwszych członków zarządu. W drodze wyjątku od artykułu 15 statutu liczba członków zarządu zostaje początkowo ustalona na trzech (3) do czasu pierwszego nadzwyczajnego walnego zgromadzenia. Na członków zarządu powołuje się następujące osoby:
- Pan Hans Dieter FOERSTER, wyżej wymieniony, reprezentowany przez pana Alaina, zwanego Ado, HUYGENSA, jak wskazano powyżej.
- Pan Josef JENEWEIN, wyżej wymieniony, reprezentowany przez pana Alaina, zwanego Ado, HUYGENSA, jak wskazano powyżej; oraz,
- Pan Alain, zwany Ado, HUYGENS, wyżej wymieniony.
Mandaty członków zarządu są automatycznie odnawiane z końcem czteroletniego okresu przewidzianego w artykule 19 statutu, chyba że członek zarządu wyraźnie o to wystąpi. Dwóch członków zarządu działających łącznie skutecznie reprezentuje stowarzyszenie. Członkowie zarządu nie otrzymują wynagrodzenia za swoje funkcje.
B. Biegli rewidenci Nie powołuje się biegłego rewidenta, ponieważ szacuje się, że spółka nie spełni w pierwszym roku obrotowym kryteriów określonych w artykule 17 ustawy z 27 czerwca 1921 r. o stowarzyszeniach nienastawionych na zysk.
C. Przewodniczący zarządu — sekretarz. Osoby powołane niniejszym na członków zarządu, obecne lub reprezentowane jak wyżej wskazano, niniejszym oświadczają, że jednomyślnie podejmują następujące decyzje:
- zostaje powołany na przewodniczącego zarządu, na czas trwania swojego mandatu członka zarządu: pan Alain, zwany Ado, HUYGENS, wyżej wymieniony, obecny jak wskazano i który przyjmuje.
- zostaje powołany na sekretarza na czas trwania swojego mandatu członka zarządu: pan Josef JENEWEIN, wyżej wymieniony, jak wskazano powyżej i który przyjmuje za pośrednictwem swojego pełnomocnika.
D. Pierwszy rok obrotowy. Pierwszy rok obrotowy rozpoczyna się w dniu, w którym stowarzyszenie nabywa osobowość prawną, i kończy się 31 grudnia dwa tysiące trzynastego roku.
E. Rozpoczęcie działalności. Działalność IFDA rozpoczyna się w dniu dekretu królewskiego, który ją uznaje.
F. Pełnomocnictwa. Wszelkie uprawnienia, w tym prawo do dalszego ich delegowania, przysługują paniom Stéphanie Ernaelsteen i Catherine LELONG, działającym oddzielnie, w celu złożenia wniosku o uznanie w Ministerstwie Sprawiedliwości oraz działania w imieniu IFDA, dopóki ta nie uzyska osobowości prawnej.
G. Opłata za sporządzenie aktu Opłata za sporządzenie aktu (Kodeks różnych opłat i podatków) wynosi dziewięćdziesiąt pięć euro (95 EUR) i jest uiszczana na oświadczenie niżej podpisanego notariusza.
H. Zgodność z prawem Niżej podpisany notariusz potwierdza, w ramach niniejszego założenia, przestrzeganie obowiązujących przepisów prawa.
NA DOWÓD CZEGO. Akt niniejszy sporządzono w dacie i miejscu wskazanych powyżej. Po pełnym odczytaniu i objaśnieniu został on podpisany przez stawających i notariusza.